KOEPKE: š¢ 5 Artikelen kopen is MAAR 4 BETALEN ! š„³
TIS OEM ZIĆP ⢠Het is dus allemaal naar de vaantjes. ⢠TIS NOR DE KL...
AlƩ moatje, na is iƫl dien otto oem ziƫp! Oe hard edde gaa doar me tege da poltje gereeje seg !
Grappig / minder grappig verhaal dat onrechtstreeks over deze opdruk gaat: Iemand om zeep helpen.. is dus iemand kapotmaken...
De uitdrukking āom zeep helpenā, ook wel āom zeep brengenā, is vermoedelijk afkomstig uit de scheepvaart. Het betekent iemand van het leven beroven, iemand vermoorden. Het kan ook inhouden dat je het verprutst of dat er iets mislukt, bijvoorbeeld āde spits hielp een enorme kans om zeepā. De zegswijze is al eeuwenlang bekend ā minstens sinds de zeventiende eeuw ā en heeft qua vorm en betekenis een interessante transformatie ondergaan.
Bron: Historiek.net
In onze opdruk bedoelen we dus wel degelijk dat 't OEM ZIĆP IS, dat er iets mislukt of kapot is dus... Of je kan het ook bekijken alsof jij de ruimte binnenkomt en vanaf dan IST OEM ZIĆP !
KOEPKE: š¢ 5 Artikelen kopen is MAAR 4 BETALEN ! š„³